(영달돼)영어의 달인이 돼라: 오늘의 표현 – Make your debut
오늘의 표현은 make your debut입니다.
뜻: 처음으로 무대에 서다, 첫 등장하다, 공식적으로 데뷔하다
발음(한국식 독음): 메이크 유어 데뷰
make your debut는 처음으로 공식적인 자리에 서거나 새로운 활동을 시작한다는 의미를 가진 표현입니다. 주로 배우, 가수, 운동선수 같은 분야에서 많이 쓰이지만, 일상이나 직장생활에서도 처음 무언가를 선보이는 순간을 표현할 때 활용할 수 있습니다.
예술과 무대에서의 데뷔
예: She made her debut as a pianist at the age of ten.
→ 그녀는 열 살에 피아니스트로 데뷔했습니다.
→ 단순히 처음 무대에 선다는 뜻뿐만 아니라, 공식적인 첫 출발의 느낌을 담고 있습니다.
스포츠에서의 첫 등장
예: He made his debut in the national soccer team last year.
→ 그는 작년에 국가대표 축구팀에서 첫 경기를 뛰었습니다.
일상과 직장에서의 첫 발표, 첫 경험
예: Today I will make my debut as a presenter in front of my team.
→ 오늘 나는 팀 앞에서 발표자로서 첫 데뷔를 하게 됩니다.
→ 직장이나 학교에서도 자연스럽게 쓸 수 있는 표현입니다.
활용 포인트는, debut는 공식적인 시작과 첫인상을 강조한다는 점입니다. 따라서 단순히 처음 한다는 것보다, 사람들에게 보여지는 첫 무대라는 의미가 강합니다. 영어에서는 데뷔라는 프랑스어식 발음을 그대로 차용해, 데뷰라고 발음합니다.
오늘의 실천 방법을 제안드립니다.
최근에 처음 시도한 경험을 떠올리고 “I made my debut in …”으로 문장을 만들어 보십시오.
작은 일상 속 첫 시도도 데뷔라고 생각해 기록해 보십시오. 예: “I made my debut in cooking pasta yesterday.”
하루의 끝에 오늘의 문장을 소리 내어 말하며 실제 경험과 연결해 보십시오.
make your debut는 단순히 예술가나 운동선수에게만 쓰이는 표현이 아니라, 누구나 일상에서 새로운 출발을 할 때 자부심 있게 쓸 수 있는 표현입니다. 처음 하는 일이 두려움이 아니라 특별한 무대가 될 수 있다는 관점으로 받아들이면 훨씬 자연스럽게 활용할 수 있습니다.