안녕하세요.
한국인의 영어개벽을 위한 프로젝트, 우영못의 3번째 시간입니다.
말도많고 탈도많은 영어학습법, 그 최고의 방법은 도당체 무엇일까요? 제 의견으로는 그것은 바로바로 영대학(영어 대본으로 학습하기)!입니다.
미드의 문장들을 하나하나 보고 체화해 보세요 중요한건 반드시 영문스크립트가있으셔야됩니다 한글자막만틀어노시는건 아무소용이없고요 일단 영문스크립트가 확보되시면 그담부터 영어자막으로 보시거나 한글자막으로 보시거나 상관없는데 궁극적으론 영어자막으로 보셔야 됩니다
그리고 젤 안좋은건 못알아듣는 것을 자막없이 또는 한글자막으로 계속 보는 거입니다 그래서는 백날 들어도 안들립니다
재밌는 생활회화 중심의 미드나 영화 중심으로 계속 지평을 넓히시기 바랍니다 보고 듣고 따라하고 써먹고, 단 한국어 의미는 그냥 이해하는 용도로만 맥락을 이해하기위해서만 참고하시고 영어로 보고 영어로 익혀서 쓰셔야 합니다.
다시말하지만 한국어=영어번역은 소통을 위한 수단일뿐 언어학습과 사용의 본질과는 동떨어진 개념입니다.
특히 미드나 영화의 인물의 입장에 이입해서 영어로 느끼면서 보고 말해 보시기 바랍니다. 음 일종의 연극을 해보신다고 생각하시면 됩니다.
그리고 너무 어려운 드라마나 전문드라마는 핏이맞으면 보셔도 되는데 그거는 그 전문분야가 아니면 잘 안쓰는 말이라 학습의 효용성이나 우선순위에서는 후순위라고 봐도 무방합니다. 본인의 기호에 맞춰 선택하시기 바랍니다.
도움되시면 좋겠네요
영어학습최고의방법은 XXX이다? (쉐도잉?)-우영못 3부
2022.10.17 | 조회수 439
영어랑경영과철학
닉네임으로 등록
등록
전체 댓글 0
등록순최신순
등록된 댓글이 없습니다.
첫 댓글을 남겨주세요
첫 댓글을 남겨주세요