번역가 황석희. 대단하십니다.

02.25 02:49 | 조회수 147
감성
다들 보셨는지 모르겠지만, 유퀴즈에 번역가 황석희님이 나오셨더라구요. 웜바디즈, 데드풀, 스파이더맨 등 번역하신 분이신데. 단순히 영어->한국어 번역에 초점을 맞추신게 아닌, 언어와 문화의 전달 측면에서 업무를 하시는데 존경스러웠습니다. 사실 일에 대한 열정과 집중이 만들어 낸. 어떻게 보면 당연히 해야할 일 같으면서도 쉽게 할 수 없는. 자부심과 열정 보기 좋았던 것 같습니다.
5
checkbox-off
닉네임으로 등록
등록
전체 댓글 2
등록순최신순
기도하면이뤄져
03.08
정말 흥미롭게 봤습니다. 수없이 많은 작은 작품들에서 시작해 대작까지 옮겨간 케이스라 스토리가 인상깊더라구요
댓글 달기
댓글 달기
0
솔직해집시다
03.16
비판이 아닌 맹목적인 비난은 겪어보면 이해할수 있는 말이죠
댓글 달기
댓글 달기
0
삭제된 댓글입니다
대표전화 : 02-556-4202
06235 서울시 강남구 테헤란로 134, 5층
(역삼동, 포스코타워 역삼) (대표자:최재호)
사업자등록번호 : 211-88-81111
통신판매업 신고번호: 2016-서울강남-03104호
| 직업정보제공사업 신고번호: 서울강남 제2019-11호
| 유료직업소개사업 신고번호: 2020-3220237-14-5-00003
Copyright 2019. Drama & Company All rights reserved.