아랫분처럼.. ㅎㅎ 통역으로 부업이 가능한가요?

02.16 07:57 | 조회수 249
마블링천재
네 말 그대로입니다. 통역으로 부업이 가능할까 싶습니다. 통역은 물리적으로 사람이 모여야 하고 남는 시간에 하는 느낌이 아니긴 한데요. ㅋㅋ 그래도 최근 그런 일이 혹시 있을까? 해서 글 남겨봅니다.
1
checkbox-off
닉네임으로 등록
등록
베스트 댓글
cedoyl
02.16
BEST통역과 번역이 부업 정도의 가벼운 마음으로 접근해서 할 수 있는 일인지 모르겠네요. 많은 준비와 꼼꼼한 작업이 필요한 일입니다. 가벼운 의사소통을 위한 통역/번역은 통역사 혹은 번역사 도움 없이 기기로도 가능한 세상입니다. 어려운 텍스트나 논의가 실제 통역/번역 의뢰로 이어지지요.
7
싸이클론
02.18
BEST전문 통번역사로서 윗분 말에 공감합니다. 외국인 길안내 해주는 정도의 가벼운 통역이 아니라면 남는 시간에 설렁설렁 할 수 있는게 아니고 해서도 안됩니다.
5
전체 댓글 3
등록순최신순
김성곤
대구통역센터 | 
02.16
요즘 통역 화상으로 많이 합니다. 부업도 가능하시죠
댓글 달기
댓글 달기
0
cedoyl
02.16
통역과 번역이 부업 정도의 가벼운 마음으로 접근해서 할 수 있는 일인지 모르겠네요. 많은 준비와 꼼꼼한 작업이 필요한 일입니다. 가벼운 의사소통을 위한 통역/번역은 통역사 혹은 번역사 도움 없이 기기로도 가능한 세상입니다. 어려운 텍스트나 논의가 실제 통역/번역 의뢰로 이어지지요.
댓글 달기
댓글 달기
7
싸이클론
02.18
전문 통번역사로서 윗분 말에 공감합니다. 외국인 길안내 해주는 정도의 가벼운 통역이 아니라면 남는 시간에 설렁설렁 할 수 있는게 아니고 해서도 안됩니다.
댓글 달기
댓글 달기
5
삭제된 댓글입니다
대표전화 : 02-556-4202
06235 서울시 강남구 테헤란로 134, 5층
(역삼동, 포스코타워 역삼) (대표자:최재호)
사업자등록번호 : 211-88-81111
통신판매업 신고번호: 2016-서울강남-03104호
| 직업정보제공사업 신고번호: 서울강남 제2019-11호
| 유료직업소개사업 신고번호: 2020-3220237-14-5-00003
Copyright 2019. Drama & Company All rights reserved.