교수님들께서는 영어논문 교정 어디까지 개입하여 손을 봐주시나요?
한 두명이 아니다보니 일일이 봐주는게 보통일이 아니네요.
grammarly같은 툴로 한번 체크하고 오도록 하고 있는데
단순 문법적인 수준 체크가 아닌 문맥과 연구 내용에 영향을 끼치는 부분에 대해서는 여전히 손 볼 곳들이 많습니다
물론 주요 골자/최종 디렉팅은 제가 하는게 마땅하다고 생각합니다만,
랩실 내 메이트를 이루어 서로 1차 리뷰해보도록 하는 등의 마땅한 방법이 있을지 고심하고 있습니다.
여러 교수님들께서는 어디까지 or 어떻게 영문 논문 교정을 맡아주시는지 경험과 고견을 구합니다.
미리 감사드립니다.
5
