사내 동시통역사가 없습니다. 첫 외국 바이어 방문으로 저희 회사엔 큰 기회가 될 것 같은데 통역이 없네요 ㅠ 대화정도는 되더라도 엉성하게 하는것보다 격식을 따지는게 좋을 것 같아서요 ㅠ 그냥 숨고 이런곳에서 통역하실 분 구해볼까도 생각중인데 어떻게 해야할까요???
전략/기획
통역이 필요하네요
21년 06월 22일 | 조회수 1,036
자
자바칩
댓글 12개
공감순
최신순
S
SungChan
억대연봉
21년 06월 23일
동시통역은 컨텐츠 이해도가 중요합니다. 사전에 어떤 내용을 할 것인지, 동시통역사가 사전에 스터디하는 시간이 필요하죠. 그래서 단위 시간당 가격이 비싸게 보여집니다.
숨고는 괜찮은 아이디어 같네요. 사전에 테스트 진행하고 고용하세여
동시통역은 컨텐츠 이해도가 중요합니다. 사전에 어떤 내용을 할 것인지, 동시통역사가 사전에 스터디하는 시간이 필요하죠. 그래서 단위 시간당 가격이 비싸게 보여집니다.
숨고는 괜찮은 아이디어 같네요. 사전에 테스트 진행하고 고용하세여
답글 쓰기
6
지금 바로 리멤버 회원이 되어
모든 댓글을 확인하세요
모든 댓글을 확인하세요
리
리멤버
@멘션된 회사에서 재직했었음
19년 05월 28일
회사에서 풀지 못한 고민, 여기서
회사에서 업무를 하다가 풀지 못한 실무적인 어려움, 사업적인 도움이 필요한 적이 있으셨나요? <리멤버 커뮤니티>는 회원님과 같은 일을 하는 사람들과 이러한 고민을 해결할 수 있는 온라인 공간입니다.
회원 가입 하고 보다 쉽게 같은 일 하는 사람들과 소통하세요
회사에서 풀지 못한 고민, 여기서
회사에서 업무를 하다가 풀지 못한 실무적인 어려움, 사업적인 도움이 필요한 적이 있으셨나요? <리멤버 커뮤니티>는 회원님과 같은 일을 하는 사람들과 이러한 고민을 해결할 수 있는 온라인 공간입니다.
회원 가입 하고 보다 쉽게 같은 일 하는 사람들과 소통하세요
답글 쓰기
0
리
리멤버
@멘션된 회사에서 재직했었음
19년 05월 28일
일하는 사람과 기회를 연결하여 성공으로 이끈다
일하는 사람과 기회를 연결하여 성공으로 이끈다
답글 쓰기
0
추천글
