자기개발로 영어 원서 읽으시는분들 계시나요?
계신다면 방가방가하고 싶어서 여쭤봅니다
저의 경우 군대 마치고 필리핀으로 유학 갔을때 원서를 지겹게 봤습니다. 대학졸업하고 현지에 있는 한국회사에서 근무했을땐 이문열 삼국지 같은거 다운받아서 봤네요
12년전에 한국으로 오니까 영어로 된 원서가 그리워서 이런책 저런책 읽게되더라구요
취미로 영어원서 읽으시는 분들 계시나요?
04.01 11:07 | 조회수 1,732
멧돌손잡이없다
닉네임으로 등록
등록
NmChoon
억대 연봉
BEST전 영어, 중국어, 일본어 원서를 읽을 수 밖에 없는게 번역이 부업입니다. (주업은 중견업체 CTO...) 다음 주에 올해 두 번째 번역서(중역)가 출간되고, 6월에는 집필한 책이 출간됩니다.
작년에 영어 원서 두 권, 일본어 1권, 중국어 1권을 번역 출간했었네요. 읽다 보면 너무 재미있고, 사실 제가 번역을 하는 입장이라 잘 알지만 번역에는 역자의 생각이 반영될 수 밖에 없습니다. 따라서 저자의 생각을 100% 이해하고 동기화하고 싶으시다면 원서 정독을 추천합니다.(수정됨)
2일 전
15
리멤버 회원이 되면 72개의 모든 댓글을 보실 수 있습니다
로그인
회원가입
김커뮤니티
@멘션된 회사에서 재직했었음
BEST회사에서 풀지 못한 고민, 여기서
회사에서 업무를 하다가 풀지 못한 실무적인 어려움, 사업적인 도움이 필요한 적이 있으셨나요? <리멤버 커뮤니티>는 회원님과 같은 일을 하는 사람들과 이러한 고민을 해결할 수 있는 온라인 공간입니다.
회원 가입 하고 보다 쉽게 같은 일 하는 사람들과 소통하세요
2020.07.01
154
김커리어
@멘션된 회사에서 재직 중
BEST리멤버 회원을 위한 경력 관리 서비스, 리멤버 커리어를 소개합니다.
당장 이직 생각이 없어도, 좋은 커리어 제안은 받아보고 싶지 않으신가요? <리멤버 커리어>는 리멤버에서 새롭게 출시한 회원님들을 위한 경력 관리 서비스 입니다. 능력있는 경력직 분들이 <리멤버 커리어>에 간단한 프로필만 등록해두면, 좋은 커리어 제안을 받아 볼 수 있습니다. 단 1분의 투자로 프로필을 등록해두기만 하면, 기업인사팀이나 헤드헌터가 회원님께 꼭 맞는 제안을 직접 보내드립니다.
지금 바로 <리멤버 커리어>에 프로필을 등록하고, 새로운 기회를 만나보세요!
2020.07.01
21
이 게시판의 최신 글
