(돈포겟영어) I appreciate your seeing me on such short notice.

자 돈포겟영어 또 하나 배워보시죠 이번 표현은 I appreciate your seeing me on such short notice. 입니다 아 이건 뭐 개인적으로 박수라도 치고 싶은 표현입니다 지짜 원어민스런 표현이랄까요 자 돈포겟영어답게 일단 해석은 없습니다 따라해보시죠 우선 아이 어프뤼시에잍 유ㅓ 씨잉미온 써치 시옽노리쓰 상황을 설명드리면 아무개씨가 아쉬운 입장에서 급하게 연락드려서 어렵게 어렵게 높으시고 힘센 양반과 약속을 잡아서 만나게 됐는데 그때 멋적고하니 할만한 멘트입니다 on short notice란 갑작스럽게 어떤 일을 겪게 한다는 느낌인데 그냥 그런 느낌입니다 갑작스레 연락드려 뵙자고 했는데 만나주시니 이거참 감사합니다 뭐 이런 느낌이죠 위에 예를 든거고 꼭 저런 아쉬운 입장 아니라도 다양한 맥락에서 쓸 수 있습니다 나름 포말한 표현이라서요 제가 보기에 미국서 배운 분 말고 국내파 중에 저런 표현을 자연스레 툭 내놓기는 쉽지 않습니다 가져다가 입에 붙이시고 직접 활용하고 쓰시면 좋을 것 같습니다 영어 성공을 기대합니다