Take it offline - 오프라인..?으로 가져가? (온라인의 반대인가..?)
<🟢이후에 따로 논의하자🟢>
뭔가 들어본 것 같기도 하고 안들어본 것 같기도 한 이 표현은, 이후에 따로 논의하자라는 표현입니다. private setting이나, 지금 말고 좀 더 인뎁스한 이야기를 하고 싶을때 사용합니다.
Offline이라는 단어에서 느껴지듯, live meeting에서 step back 하여 이야기 하는 것을 의미 합니다.
대화가 길어지거나, 따로 의논하는게 생산성에 더 도움이 된다고 생각한다면 아래 처럼 회의중에 이야기 해보면 좋습니다. (그러러면 자신감이 있어야 겠지만!)
예문1)
▶️ Let's take it offline and discuss the details in a separate meeting.
(이 부분은 지금 여기서 다루기보다는 별도의 미팅에서 자세히 논의합시다.)
예문2)
▶️ This topic might take up too much time here, so let's take it offline and revisit after the meeting.
(여기서 논의하기에는 시간이 많이 걸릴 수 있으니, 이후에 따로 다시 논의합시다.)
아쉽게도 take it online이라는 말은 사용하지 않습니다. 🔴
간혹 회의에서 팀원들이 저에게 Hey Sungpah, let's take it offline and discuss..
(I know I know 😢)
멘션된 회사
(주)링글잉글리시에듀케이션서비스
